Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

—Calgary teenager, Kailey Allan, fights for seventh place—

ST.MORITZ, Sui—Caitlin Nash slid short of her bid to become the third Canadian luge athlete ever to slide onto the Youth Olympic Games podium after an impressive fourth-place battle in the women’s singles event in St. Mortiz, Switzerland.

The 16-year-old Nash clocked a two-run time of 1:50.588 on the 1,155-metre stunning piece of natural ice that winds its way to the finish in the town of Celerina.

“Obviously a medal is always the goal, but I thought that I raced well today, and I am happy with my result,” said the Whistler high schooler who has benefited tremendously from the legacy venue left behind from the 2010 Olympic Winter Games in her hometown.

Nash was in fifth place after her first blast down the only naturally refrigerated sliding sport track in the world. The determined Canuck climbed one more spot up the standings with the fourth-fastest second run down time, but a podium was not in her cards.

“I do wish that I could have been closer to third place today, but I have to be happy with my result,” added Nash. “St. Moritz is very different from any other track that I’ve slid on. The ice is so smooth, and it feels like you’re floating. It’s a very fast track, which I really like, because it reminds me of Whistler.”

Germany slid to the top-two spots on the women’s singles podium. Merle Fraebel was first at 1:49.687. Jessica Degenhardt slid to the silver medal at 1:49.895. Russia’s Diana Loginova edged out Nash for the final spot on the podium with a two-run time of 1:49.966.

Calgary’s 16-year-old, Kailey Allan, was the only other Canadian in the women’s singles field. Allan, who won her first Youth World Cup race last month, was seventh at 1:50.915.

The 2020 Youth Olympic Games brings together more than 1,880 athletes, ages 15 to 18 from 70 nations, who will compete in more than 80 events. Canada’s luge program won a gold and bronze medal at the 2016 Youth Olympic Games. Olympians, Brooke Apshkrum (Calgary) won women’s gold, while Reid Watts (Whistler, B.C.) won the bronze in men’s singles.

Nash will be back on the ice on Saturday with teammate, Natalie Corless, for the debut of women’s doubles racing at the Youth Olympic Games. Earlier this year, Nash and Corless grabbed the international spotlight while making history on home ice as the first women ever in the 62-year history of the Viessmann Luge World Cup to compete with the men in doubles racing.

In an effort to provide more competitive race opportunities for women, the International Luge Federation has been introducing women’s doubles racing on the youth circuit. Corless and Nash have been excelling in the new format. They were the Youth A Overall World Cup winners in doubles racing last year.

Complete YOG Women’s Singles Luge Results: https://www.lausanne2020.sport/results/nh/en/Comp/Info/EventSummary/LGW010000

The Canadian Luge Association is a not-for-profit organization responsible for governing the sport of luge across the country. With the financial backing of from the Government of Canada, Canadian Olympic Committee and Own the Podium, the Canadian Luge Association safely recruits and develops the nation’s current and future high-performance luge athletes with the goal of regularly climbing onto the international podium. For more information on the Canadian Luge Association, please visit us at www.luge.ca on the Internet.

*****

FOR MORE INFORMATION:

Chris Dornan

Media and Public Relations

Canadian Luge Association

T: 403-620-8731

—Une autre adolescente canadienne, Kailey Allan, se classe septième—

ST.MORITZ, Suisse—Il s’en est fallu de peu que Caitlin Nash devienne seulement le troisième athlète de luge canadien à obtenir un podium aux Jeux olympiques de la jeunesse. Nash a dû se contenter du quatrième rang au classement final de luge individuelle féminine, vendredi à St. Mortiz, Suisse.

Nash, 16 ans, a enregistré un chrono cumulatif de 1:50,588 à ses deux descentes de la jolie piste de glace naturelle, 1 155 mètres de long, qui débouche sur le village alpin de Celerina.

« Évidemment, une médaille est toujours l’objectif numéro un, mais je pense que j’ai bien glissé aujourd’hui et je suis satisfaite de mon résultat, » a déclaré l’adolescente de Whistler, dont le succès se doit au moins en partie aux installations de glisse construites dans sa ville à l’occasion des Jeux olympiques d’hiver de 2010.

Nash pointait en cinquième place après sa première descente de cette seule piste à réfrigération naturelle au monde. La jeune Canadienne refusait d’abandonner l’espoir en deuxième manche, et sa détermination l’a élevée d’un rang au classement final : son chrono de deuxième manche a été le deuxième plus rapide. Malheureusement, une médaille n’était pas au rendez-vous.

« Bien sûr, j’aurais aimé accaparer la troisième place au classement, mais il faut être contente du résultat que j’ai obtenu, » a enchaîné Nash. « La piste de St. Moritz est si différente de toutes les autres. La glace est tellement liste, c’est comme si vous flottez. C’est une piste très rapide, ce qui me plaît, puisque Whistler est comme ça aussi. »

L’Allemagne a comblé les deux premières marches du podium de luge individuelle féminine. Merle Fraebel a récolté l’or avec un temps final de 1:49,687. Jessica Degenhardt a terminé au rang de vice-championne en 1:49,895. La Russe Diana Loginova a devancé Nash dans la course à la médaille de bronze (1:49,966).

Kailey Allan, 16 ans, de Calgary, a été la seule autre athlète canadienne à prendre le départ à l’épreuve de luge individuelle féminine. Allan qui, le mois dernier, avait remporté sa première victoire en Coupe du monde jeunesse, s’est classée septième en 1:50,915.

Les Jeux olympiques de la jeunesse 2020 rassemblent plus de 1 880 athlètes entre les âges de 15 et 18 ans, représentant 70 nations, concourant à plus de 80 évènements. Le programme de luge canadien en est sorti avec une médaille d’or et une médaille de bronze aux derniers Jeux olympiques de la jeunesse, tenus en 2016. Brooke Apshkrum, de Calgary, a signé la victoire en luge individuelle féminine, et Reid Watts (Whistler, C.-B.) a mis la main sur la médaille de bronze en luge individuelle masculine.

Nash prendra le départ à nouveau samedi, en compagnie de sa coéquipière Natalie Corless, lorsque la discipline de luge double féminine fera son début au programme des Jeux olympiques de la jeunesse. Plus tôt cette année, Nash et Corless sont entrées dans l’histoire, à la maison au Canada, à titre de premières femmes sur les 62 ans de Coupe du monde Viessmann de luge à concourir contre les hommes en luge double.

En vue de fournir davantage de possibilités de compétition aux femmes, la Fédération internationale de luge vient d’introduire la discipline de luge double féminine au circuit jeunesse. Corless et Nash se sont déjà affirmées comme compétitrices en lice : l’an dernier, elles ont remporté le titre de championnes de luge double au classement général de Coupe du monde jeunesse A.

Jeux olympiques de la jeunesse, résultats complets de luge individuelle féminine : https://www.lausanne2020.sport/results/nh/en/Comp/Info/EventSummary/LGW010000

Organisme à but non lucratif, l’Association canadienne de luge est l’instance dirigeante du sport de luge au Canada. Avec l’aide financière du gouvernement du Canada, le Comité olympique canadien et À Nous le Podium, l’Association canadienne de luge recrute et forme en toute sécurité des compétiteurs et compétitrices de luge de haut niveau, qui ciblent régulièrement les marches du podium international. Pour en savoir plus sur l’Association canadienne de luge, veuillez visiter le www.luge.ca 

*****

POUR EN SAVOIR PLUS :

Chris Dornan

Médias et relations publiques

Association canadienne de luge

T: 403-620-8731