Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Montreal, April 16, 2020 — It is with great regret that Tennis Canada announced on Thursday the cancellation of the Granby National Bank Challenger, scheduled from July 18 to 26, and the National Bank Canadian Open Junior Championships in Repentigny, which were set to take place from August 30 to September 5, due to the exceptional situation caused by the COVID-19 pandemic and following the measures imposed by the Government of Quebec prohibiting the holding of sporting events until August 31, 2020.

“Our first thoughts go out to the organizing committees of these two tournaments who work tirelessly year after year to offer a high quality event to both players and fans. It is a sad day for all of them as well as for their partners, their volunteers and tennis fans across the province of Quebec. However, we know that they are already thinking about how to make their 2021 events a success by continuing to collaborate with their valued partners,” stated Eugène Lapierre, Senior Vice-President, Quebec, at Tennis Canada. “These two tournaments have proudly represented the cities of Granby and Repentigny for several years thanks to the reputation they have managed to build and they will continue to do so in the near future.”

The Granby National Bank Challenger and the National Bank Canadian Open Junior Championships in Repentigny were both set to celebrate important anniversaries in 2020. In fact, Granby was preparing for their 25th edition while Repentigny was getting set to host the 35th edition of their tournament.

“We understand the security measures that the government must put in place to ensure the health and safety of everyone, especially since we are in a region of Quebec that has been particularly affected,” stated Alain Faucher, President of the organizing committee of the Granby National Bank Challenger. “That being said, the fact remains that a cancellation of our tournament has significant repercussions for our organization. In the coming weeks, we will focus our efforts on taking steps to obtain financial aid that would help us cover our recurring expenses to limit the damage. During these difficult times, we would like to thank our loyal clients, our valued partners and all of our devoted volunteers who continue to offer their support.”

“Like everyone, we are receiving this news as the preparations for the tournament are already underway,” said Benoît Delisle, President of the National Bank Canadian Open Junior Championships in Repentigny. “The entire team will work tirelessly in order to come back with an even more festive event for our 35th anniversary in 2021. Until then, I wish good health to all of our volunteers and partners.”

About Tennis Canada Founded in 1890, Tennis Canada is a non-profit, national sport association with a mission to lead the growth of tennis in Canada and a vision to become a world-leading tennis nation. We value teamwork, passion, integrity, innovation and excellence. Tennis Canada owns and operates the premier Rogers Cup presented by National Bank WTA and ATP Tour events, four professional ATP and ITF sanctioned events and financially supports four other professional tournaments in Canada. Tennis Canada operates junior national training centres/programs in Toronto, Montreal, Vancouver and Calgary. Tennis Canada is a proud member of the International Tennis Federation, the Canadian Olympic Committee and the Canadian Paralympic Committee, and serves to administer, sponsor and select the teams for Davis Cup, Fed Cup, the Olympic and Paralympic Games and all wheelchair, junior and senior national teams. Tennis Canada invests its surplus into tennis development. For more information on Tennis Canada please visit our Web site at: www.tenniscanada.com and follow us on Facebook and Twitter.   -30-  
Media contacts

Valérie Tétreault, Director, Communications
vtetreault@tenniscanada.com or 514-273-1515, ext. 6259

Victoria Jaklin, Coordinator, Communications
vjaklin@tenniscanada.com or 514-273-1515, ext. 6291

Oliver Wheeler, Coordinator, Communications
owheeler@tenniscanada.com or 416-665-9777, ext. 4545

Montréal, le 16 avril 2020 — C’est avec grand regret que Tennis Canada a annoncé jeudi l’annulation du Challenger Banque Nationale de Granby, prévu du 18 au 26 juillet, et des Internationaux de tennis junior Banque Nationale de Repentigny, qui devaient se déroulés du 30 août au 5 septembre, en raison de la situation exceptionnelle provoquée par la pandémie de COVID-19 en cours et à la suite des mesures imposées par le gouvernement du Québec interdisant la tenue de manifestations sportives jusqu’au 31 août 2020.

« Nos premières pensées vont aux comités organisateurs de ces deux tournois qui travaillent d’arrache-pied année après année pour offrir, autant aux joueurs qu’aux amateurs, un tournoi de grande qualité. C’est un triste jour pour tous ces gens ainsi que pour leurs partenaires, leurs équipes de bénévoles et les amateurs de tennis du Québec. Toutefois, nous savons qu’ils songeront déjà à tout ce qu’ils peuvent faire pour l’édition 2021 en continuant de collaborer avec leurs précieux partenaires », a déclaré Eugène Lapierre, vice-président principal pour le Québec, Tennis Canada. « Ces deux tournois font manifestement rayonner les villes de Granby et de Repentigny depuis plusieurs années grâce à la réputation qu’ils ont réussi à se bâtir et ils continueront de le faire dans un proche avenir. »

Le Challenger Banque Nationale de Granby et les Internationaux de tennis junior Banque Nationale de Repentigny allaient tous les deux célébrer des anniversaires importants en 2020. En effet, Granby se préparait pour sa 25e édition, alors que Repentigny allait présenter la 35e édition de son tournoi.

« Nous comprenons évidemment les mesures de sécurité que le gouvernement doit mettre en place pour assurer la santé et la sécurité de tout le monde, d’autant plus que nous sommes dans une région du Québec qui est particulièrement touchée, » a déclaré Alain Faucher, président du comité organisateur du Challenger Banque Nationale de Granby.  « Cela étant dit, il demeure que l’annulation de notre tournoi a des répercussions importantes pour notre organisation. Dans les prochaines semaines, nous concentrerons nos efforts à entreprendre des démarches dans le but d’obtenir des aides financières qui nous aideraient à couvrir nos dépenses récurrentes pour ainsi limiter les dommages. En ces temps difficiles, nous tenons à remercier nos clients fidèles, nos précieux partenaires et tous nos bénévoles dévoués qui continuent de nous offrir leur soutien. »

« Comme tout le monde, nous encaissons la nouvelle alors que les préparatifs pour le tournoi étaient déjà bien en cours, a avoué Benoît Delisle, président des Internationaux de tennis junior Banque Nationale de Repentigny. « Toute l’équipe travaillera d’arrache-pied afin de revenir avec une année encore plus festive pour sa 35e édition, en 2021. D’ici là, je souhaite la santé à tous nos bénévoles et partenaires ! »

À propos de Tennis Canada Tennis Canada, dont les origines remontent à 1890, est une organisation sportive nationale sans but lucratif dont la mission est d’assurer la croissance du tennis au Canada et dont la vision est de devenir un chef de file mondial au tennis. Nous valorisons le travail d’équipe, la passion, l’intégrité, l’innovation et l’excellence. Tennis Canada possède et administre deux prestigieux tournois de l’ATP Tour et de la WTA ; les volets masculin et féminin de la Coupe Rogers présentée par Banque Nationale, ainsi que cinq tournois professionnels de l’ATP et de l’ITF. De plus, il possède et soutient financièrement quatre autres tournois professionnels au Canada. Tennis Canada administre également des centres nationaux/programmes d’entraînement à Toronto, Montréal, Vancouver et Calgary. Tennis Canada est membre de la Fédération internationale de tennis, du Comité olympique canadien, du Comité paralympique canadien et de l’Association internationale de tennis en fauteuil roulant. De plus, Tennis Canada administre, commandite et choisit des équipes pour la Coupe Davis, la Fed Cup, les Jeux olympiques et paralympiques et forme des équipes nationales pour les juniors, les vétérans et les joueurs de tennis en fauteuil roulant. Tennis Canada investit ses excédents budgétaires dans le développement du tennis. Pour obtenir plus amples renseignements sur Tennis Canada, visitez notre site Web au www.tenniscanada.com et suivez-nous sur Facebook et Twitter.  
  -30-  
Renseignements

Valérie Tétreault, directrice des communications
vtetreault@tenniscanada.com ou 514-273-1515, poste 6259

Victoria Jaklin, coordonnatrice des communications et des relations médias
vjaklin@tenniscanada.com ou 514-273-1515, poste 6291

Oliver Wheeler, coordonnateur des communications
owheeler@tenniscanada.com ou 416-665-9777, poste 4545