Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA, ON: Skate Canada would like to respond to the article published by Jack Gallagher on Japan Forward and a series of social media Tweets by reporter Philip Hersh on February 13, 2021.

Skate Canada stands behind its difficult decision to cancel the 2021 Canadian Tire National Skating Championships. Several factors contributed to this decision, including evolving, unpredictable restrictions associated with travel and event hosting, including the possibility of on-site cancellation. Changing to an alternative location was simply not possible. To read more, please see our full press release announcing the cancellation.

Skate Canada understands that coaches, choreographers, and skaters are frustrated by pandemic-driven decisions. The Board of Directors and its President, Leanna Caron, stand behind their decision that was fully supported by management in the best interest of all involved. The decision was highly informed and based on careful consultations with all Skate Canada Sections, and on the situation in British Columbia and across Canada at the time. The difficult decision to cancel our National Championships was based on the genuine concern for the safety of all participants.

For Information: 

Emma Lindblad, Communications Coordinator
+1 (613) 747-1007 ext. 753
elindblad@skatecanada.ca

OTTAWA (Ont.) – Patinage Canada aimerait répondre à l’article publié par Jack Gallagher, dans Japan Forward et à une série de gazouillis du journaliste Philip Hersh, le 13 février 2021, dans les médias sociaux.

Patinage Canada défend sa difficile décision d’annuler les Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2021. Plusieurs facteurs ont contribué à cette décision, notamment les restrictions changeantes et imprévisibles associées aux déplacements et à l’accueil d’événements, y compris la possibilité d’une annulation sur place. Changer d’emplacement n’était tout simplement pas possible. Pour plus de renseignements, veuillez lire notre communiqué de presse intégral annonçant l’annulation.

Patinage Canada comprend que les entraîneurs, les chorégraphes et les patineurs sont frustrés par les décisions attribuables à la pandémie. Le conseil d’administration et sa présidente, Leanna Caron, soutiennent leur décision, que la haute direction a pleinement appuyée dans l’intérêt de toutes les personnes concernées. Prise en toute connaissance de cause, la décision était fondée sur des consultations judicieuses avec toutes les sections de Patinage Canada, ainsi que sur la situation en Colombie-Britannique et partout au Canada, à ce moment. La difficile décision d’annuler nos Championnats nationaux a découlé d’un véritable souci pour la sécurité de tous les participants.

Pour renseignements:

Emma Lindblad, Coordinatrice, Communications
613.747.1007, poste 753
elindblad@skatecanada.ca