Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Irving claims second bronze of the season

Minsk, Belarus – January 30, 2021: Lewis Irving, 25, from Quebec City earned his second bronze medal of the season during today’s aerials event. Irving stood alongside Maxim Burov (RUS) and Stanislav Nikitin (RUS) who finished first and second respectively. This marks Irving’s fifth World Cup podium of his career.

Irving started the night by qualifying seventh after landing a double full-full-full. Irving then moved on to the superfinals where he performed a near-flawless full double full-full scoring him 118.14, 8.10 points behind Russia’s gold medalist Maxim Burov. 

“I’m feeling really good about the season, it’s building up well and I was really happy with my jumping this week” stated Irving, who with the rest of the team will be heading back to North America tomorrow after their long competition stint in Europe. Next stop, the infamous Deer Valley World Cup. 

Also on the men’s side, Miha Fontaine and Émile Nadeau both put down a solid double-full double-full this weekend leading them into their first-ever World Cup finals. Fontaine and Nadeau ended the day with personal best results of 8th and 9th place respectively. This is quite an impressive performance by the 17 year-olds who are just getting started on the World Cup circuit.

On the Women’s side, Marion Thénault qualified first tying USA’s Winter Vinecki with a full-full. Unfortunately, finals did not go as smoothly where Thénault finished two positions short of the superfinals and ended the night in 8th. 

The aerial team will be back in action next weekend in Deer Valley alongside our mogul team where they will aim to continue building on their season’s success. 

OTHER CANADIAN ATHLETES’ PLACINGS:

Women: Marion Thénault (8), Flavie Aumond (16), Justine Ally (27)
Men: Lewis Irving (3), Miha Fontaine (8), Émile Nadeau (9)

30 –

More information:

Sébastien Berthiaume
Manager, Content Marketing and Media
+1.250.572.5935
seb@freestylecanada.ski

Irving remporte sa deuxième médaille de bronze de la saison 

Minsk, Biélorussie – 30 janvier 2021: Lewis Irving, 25 ans, de Québec a remporté aujourd’hui une deuxième médaille de bronze de la saison lors de l’épreuve de ski acrobatique saut. Irving a partagé le podium avec Maxim Burov (RUS) et Stanislav Nikitin (RUS) qui ont respectivement terminé premier et deuxième. Ceci est une cinquième médaille remportée en Coupe du monde pour Irving.

Irving a commencé la soirée en se qualifiant au 7e rang après avoir atterri son double full-full-full, soit une triple périlleux arrière avec quatre vrilles, dont deux dans le premier périlleux. Il est ensuite entré en super finale au 4e rang. Lors de cette phase, Irving a exécuté un excellent full double full-full, soit un triple périlleux arrière avec quatre vrilles, dont deux dans le deuxième périlleux, qui lui a valu un pointage de 118,14, soit 8,10 points derrière le médaillé d’or, le Russe Maxim Burov. 

« Je me sens vraiment bien avec mon début de saison. Tout se met en place et j’étais vraiment satisfait de mes sauts cette semaine » a mentionné Irving, qui, avec le reste de l’équipe, reviendra en Amérique du Nord demain après 3 semaines de compétition en Europe. Le prochain arrêt sera la prestigieuse Coupe du monde de Deer Valley.

Toujours du côté masculin, Miha Fontaine et Émile Nadeau ont offert toute une performance cette fin de semaine en atteignant tous les deux leur première finale en Coupe du monde en exécutant un double-full double-full, soit un double périlleux arrière avec 4 vrilles. Fontaine et Nadeau ont terminé la journée avec leur meilleur résultat personnel, soit une 8e et une 9e position respectivement. Ces résultats sont très impressionnants pour ces deux athlètes de 17 ans qui en sont à leur début sur le circuit de Coupe du monde. 

Chez les femmes, Marion Thénault s’est qualifiée en première position avec l’Américaine Winter Vinecki avec une full-full, soit un double périlleux arrière avec deux vrilles. Malheureusement, la finale ne s’est pas déroulée comme souhaité et Thénault a manqué la super finale par seulement deux positions. Elle a terminé la soirée en 8e place.

L’équipe de saut sera en action la fin de semaine prochaine à Deer Valley, rejoint également par l’équipe de bosses, alors que les athlètes poursuivront sur leur bonne lancée. 

AUTRES RÉSULTATS CANADIENS: 

Femmes: Marion Thénault (8), Flavie Aumond (16), Justine Ally (27)
Hommes: Lewis Irving (3), Miha Fontaine (8), Émile Nadeau (9)

30 –

Pour plus d’information :

Sébastien Berthiaume
Gestionnaire, Content Marketing et Médias
+1.250.572.5935
seb@freestylecanada.ski