Utilisez des guillemets pour trouver les documents qui contiennent l'expression exacte : "aérodynamique ET essais"

Natation Canada – Par Jim Morris

VANCOUVER – La championne olympique Penny Oleksiak et le médaillé des Jeux du Commonwealth Markus Thormeyer ont abaissé des records de la compétition alors que l’équipe junior canadienne n’a montré aucune peur face aux vétérans ce vendredi à la 55e édition du Mel Zajac Jr. International.

 

Les membres de l’équipe juniors ont remporté deux médailles individuelles en plus de grimper sur le podium aux relais 4×100 m libre féminin et masculin.

Kyla Leibel, 16 ans, de Red Deer, Alta., a réussi son meilleur temps personnel au 200 m libre en 2:01,48 et termine en 2e place. Elle a aussi fait partie du relais 4×100 m libre qui a décroché l’argent en un temps de 3:48,30.

Bailey Herbert, 15 ans, de Langley, C.-B., a réussi deux meilleurs temps personnels. Elle a pris le 2e rang au 100 m brasse (1 : 09,11), derrière Rachel Nicol de Lethbridge (1:08,88).

 

Herbert a aussi terminé 4e au 400 m QNI avec un temps de 4:50,97.

Le relais masculin a terminé au 3e rang en 3:25,90.

 

L’entraineur national de développement Ken McKinnon est satisfait des résultats. Un groupe de 16 nageurs juniors ont participé à un camp d’entrainement d’une semaine du programme de l’équipe nationale de développement avant la compétition.

«  Je suis satisfait de la journée, » a dit McKinnon. « Nous avons eu un camp d’entrainement de six jours et nous avons eu une journée de repos avant la compétition. Ils sont fatigués, leurs muscles sont endoloris et ils s’élèvent pour l’occasion. »

« Je suis très heureux de cela. »

Leibel, du Red Deer Catalina Swim Club, dit que le camp l’a aidé à améliorer ses performances.
« Nous avons beaucoup travaillé sur le côté technique des courses, mes tractions sont plus efficaces, » dit-elle. « Ça m’a vraiment aidé. »
Oleksiak, qui nage pour le Toronto Swim Club, a remporté le 50 m papillon en 26,59. Elle abaisse l’ancien record de la compétition jusque là détenu par l’Américaine Dana Vollmer en 26,64.

Thormeryer, du centre de haute performance – Vancouver, a remporté le 200 m dos en 1:58,14. Il abaisse le record de la compétition établi le matin même par l’Américaine Clark Beach en 1:59,33. Beach a terminé 2e en finale.

«  Lorsqu’il a battu le record ce matin, je savais que si je voulais gagner, je devais battre le record, » a dit Thormeyer, médaillé de bronze au 100 m dos aux Jeux du Commonwealth 2018 à Gold Coast.

«  J’ai remporté cette épreuve l’an dernier, mais il y avait beaucoup plus de compétition cette année, je n’ai pas laissé cela m’affecter. »

Oleksiak dit que d’avoir nagé un solide 200 m libre l’a propulsée pour son 50 m papillon. Oleksiak a remporté la finale B en 1:58,98, plus rapide que le temps vainqueur de la finale A.

« Avoir bien nagé le 200 m m’a vraiment motivée avant le 50 m papillon, » dit-elle. « Je suis heureuse avec ça. »

Mackenzie Padington, du centre de haute performance – Victoria, est grimpé deux fois sur le podium. Elle a remporté le 200 m libre en 1:59,09 puis, peu de temps après, elle a pris le 3e rang au 400 m QNI avec un temps de 4:45,68.

Padington aime le côté compétitif montré par Leibel et les autres nageurs juniors.

«  Ils s’entrainent tous tellement fort et cela parait dans la piscine, » dit-elle. « Ils ont du cœur au ventre et attaquent chaque course. Cela rend l’avenir du Canada encore plus brillant. »

La compétition, qui prendra fin dimanche, a attiré 615 nageurs au centre aquatique de l’université de la Colombie-Britannique. Vous trouverez les résultats complets ici : http://results.teamunify.com/cavpsc/2018/melzajac/.

 

Cinq records de la compétition ont été abaissés vendredi.

Le médaillé d’or olympique l’Américain Caeleb Dressel a remporté le 50 m papillon en 23,69, abaissant l’ancienne marque établie en 2017 par l’Américain Dillion Virva. Il a aussi remporté le 200 m libre en un temps de 1:48,73.

L’Américain Ryan Lochte a fracassé le record du 400 m QNI avec un temps de 4:15,80. Il abaisse par plus de quatre secondes l’ancienne marque détenue par l’ancien membre de l’équipe nationale Keith Beavers depuis 2008.

«  Je ne savais pas à quoi m’attendre, » a dit celui qui a remporté 12 médailles olympiques. « Je suis assez fatigué, mais ce temps est bon. Je vais dans la bonne direction. »

Isabelle Stadden de l’équipe américaine junior a remporté le 200 m dos (2:08,37) avec un nouveau record de la compétition. Elle abaisse l’ancienne marque de 2:09,34 établit en 2012 par l’Australienne Meagan Nay.

 

 

 

Marie-Pier Couillard

Coordinator, Translation, Swimming Canada

Coordonnatrice, Traduction, Natation Canada

307 Gilmour St, Ottawa, ON. K2P 0P7

t. 613.260.1348 ext 2016 |  f. 613.260.0804 | mcouillard@swimming.ca