Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA (Archery Canada) – Archery Canada is pleased to announce a new partnership with Cool
Canuck Corp., a technical sponsor of our national teams.

https://www.coolcanuck.com/index.php/about/

Together with other national team sponsors, this agreement will see key technical equipment provided to Canada’s top archers, specifically to address some of the extreme environmental conditions that may be faced during outdoor tournaments.

Cool Canuck, a private company located in Toronto, ON, is the Canadian distributor for a variety of safety and temperature regulating technologies. Members of the national team will be outfitted with a number of innovative products to help address specific concerns that will face the athletes in the
summer’s competitions. They will be augmenting national team gear with cooling apparel to better equip the teams for all conditions.

“Partnering with Archery Canada was an easy decision for us,” says Dan Dexel, of Cool Canuck. “We create evaporative cooling products designed to keep the user drier and cooler using a patent pending fabric technology. Phase change cooling, required for high humidity is achieved with Cool Pax inserts,
provided by TechNiche International”.

“It’s great to have a partnership with Cool Canuck. From our first meeting, they’ve brought innovative ideas and products to the table,” said Shawn Riggs, National Recurve Coach. “Managing body temperature in challenging conditions is a key opportunity that isn’t largely being exploited by archers.
Cool Canuck has assisted the team with a number of effective cooling products that we believe will help contribute to some exciting results this summer.”

Archery Canada is the National Sport Organization responsible for the promotion and development of the timeless sport of archery in a safe and ethical manner. Archery Canada supports the achievement of high performance excellence in archery in all categories and the development of a national archery infrastructure to promote archery participation across Canada in cooperation with the Provincial/Territorial Archery Associations.

OTTAWA (Tir à l’arc Canada) – Tir à l’arc Canada est heureux d’annoncer un nouveau partenariat avec Cool Canuck Corp, un commanditaire technique de nos équipes nationales.

https://www.coolcanuck.com/index.php/about/

En collaboration avec d’autres commanditaires de l’équipe nationale, cet accord prévoit la fourniture d’équipement technique clé aux meilleurs archers du Canada, spécifiquement pour répondre à certaines des conditions environnementales extrêmes qui peuvent être rencontrées pendant les tournois en plein air.

Cool Canuck, une entreprise privée située à Toronto en Ontario, est le distributeur canadien d’une variété de technologies de sécurité et de régulation de la température. Les membres de l’équipe nationale seront équipés d’un certain nombre de produits novateurs pour aider à répondre aux préoccupations particulières des athlètes lors des compétitions estivales. Ils amélioreront l’équipement de l’équipe nationale avec des vêtements de refroidissement afin de mieux équiper les équipes pour toutes les conditions.

« Le partenariat avec Tir à l’arc Canada a été une décision facile pour nous », explique Dan Dexel, de Cool Canuck. « Nous créons des produits de refroidissement par évaporation conçus pour garder l’utilisateur plus sec et plus frais en utilisant une technologie de tissu en instance de brevet. Le refroidissement par changement de phase, nécessaire pour une humidité élevée, est obtenu grâce aux insertions Cool Pax, fournies par TechNiche International ».

« C’est formidable d’avoir un partenariat avec Cool Canuck. Dès notre première rencontre, ils ont apporté des idées et des produits novateurs », a déclaré Shawn Riggs, entraîneur national d’arc recourbé. « La gestion de la température corporelle dans des conditions difficiles est une opportunité clé qui n’est pas largement exploitée par les archers. Cool Canuck a aidé l’équipe avec un certain nombre de produits de refroidissement efficaces que nous croyons contribueront à des bons résultats cet été ».

Tir à l’arc Canada est l’organisme national directeur de sport responsable de promouvoir et de développer de manière sécuritaire et éthique le sport historique qu’est le tir à l’arc. Tir à l’arc Canada soutient l’atteinte de l’excellence en haute performance dans toutes les catégories du tir à l’arc, ainsi que le développement, en collaboration avec les associations provinciales et territoriales de tir à l’arc, d’une infrastructure nationale du tir à l’arc visant à favoriser la participation des archers dans toutes les régions du Canada.