Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"
Catherine

I took up running when my kids were 4 & 7 and I needed a way to exercise that was not tied to a gym, studio or schedule. Running gave me the freedom to lace up whenever the family’s schedule made sense and just head out for how long or short I wanted. I signed up for my first 10k trail race just because running in nature sounded great. That is how I first learned of ultra running and was hooked. I ran my first 50k in the fall of 2019. Along the way, we have run 5ks as a family and have been greeted at the finish line and cheered on by my kids at many races. Having 2 neuro-atypical children drains every ounce of energy I have. Trail running is my secret for recharging my batteries. A brand-new surprise baby in 2021, 10 years after the last is slowing me down a bit but I look forward to having her gorgeous face added to my cheering squad at my next race.

Catherine

J’ai commencé à courir lorsque mes enfants avaient 4 et 7 ans et que j’avais besoin d’une façon de faire de l’exercice qui ne soit pas liée à un gymnase, un studio ou un horaire. La course à pied m’a donné la liberté de chausser mes espadrilles quand l’emploi du temps de la famille le permettait et de partir pour la durée que je voulais. Je me suis inscrite à ma première course de 10 km sur sentier, simplement parce que courir dans la nature avait l’air génial. C’est ainsi que j’ai appris l’existence de la course ultra et que je suis devenue accro. J’ai couru mon premier 50 km à l’automne 2019. En cours de route, nous avons couru des 5 km en famille et avons été accueillis à la ligne d’arrivée et encouragés par mes enfants lors de nombreuses courses. Avoir 2 enfants neuro-atypiques draine chaque once d’énergie que j’ai. La course en sentier est mon secret pour recharger mes batteries. Un tout nouveau bébé surprise en 2021, 10 ans après le dernier, me ralentit un peu, mais j’ai hâte que son magnifique visage vienne s’ajouter à mon équipe d’encouragement lors de ma prochaine course.